1.Any person who violates or contributes to a violation of any provision of NRS 459.400 to 459.560, inclusive, 459.590 or of any regulation adopted or permit or order issued pursuant to those sections, or who does not take action to correct a violation within the time specified in an order, is liable to the Department for a civil penalty of not more than $25,000 for each day on which the violation occurs. This penalty is in addition to any other penalty provided by NRS 459.400 to 459.600, inclusive.
2.The Department may recover, in the name of the State of Nevada, actual damages which result from a violation, in addition to the civil penalty provided in this section. The damages may include expenses incurred by the Department in removing, correcting or terminating any adverse effects which resulted from the violation and compensation for any fish, aquatic life or other wildlife destroyed as a result of the violation.
3.In addition to any other remedy provided by this chapter, the Department may compel compliance with any provision of NRS 459.400 to 459.560, inclusive, 459.590 or of any regulation adopted or permit or order issued pursuant to those sections, by injunction or other appropriate remedy. The Department may institute and maintain in the name of the State of Nevada any such enforcement proceedings.
Section 459.585 — Civil penalties; damages; injunction.,