NRS 116.2106
Leasehold common-interest communities.
1.
Any lease the expiration or termination of which may terminate the common-interest community or reduce its size must be recorded. Every lessor of those leases in a condominium or planned community shall sign the declaration. The declaration must state:(a)
The recording data for the lease or a statement of where the recorded lease may be inspected;(b)
The date on which the lease is scheduled to expire;(c)
A legally sufficient description of the real estate subject to the lease;(d)
Any right of the units’ owners to redeem the reversion and the manner whereby those rights may be exercised, or a statement that they do not have those rights;(e)
Any right of the units’ owners to remove any improvements within a reasonable time after the expiration or termination of the lease, or a statement that they do not have those rights; and(f)
Any rights of the units’ owners to renew the lease and the conditions of any renewal, or a statement that they do not have those rights.2.
After the declaration for a leasehold condominium or leasehold planned community is recorded, neither the lessor nor the lessor’s successor in interest may terminate the leasehold interest of a unit’s owner who makes timely payment of his or her share of the rent and otherwise complies with all covenants which, if violated, would entitle the lessor to terminate the lease. The leasehold interest of a unit’s owner in a condominium or planned community is not affected by failure of any other person to pay rent or fulfill any other covenant.3.
Acquisition of the leasehold interest of any unit’s owner by the owner of the reversion or remainder does not merge the leasehold and freehold interests unless the leasehold interests of all units’ owners subject to that reversion or remainder are acquired.4.
If the expiration or termination of a lease decreases the number of units in a common-interest community, the allocated interests must be reallocated in accordance with subsection 1 of NRS 116.1107 as if those units had been taken by eminent domain. Reallocations must be confirmed by an amendment to the declaration prepared, executed and recorded by the association.
Source:
Section 116.2106 — Leasehold common-interest communities., https://www.leg.state.nv.us/NRS/NRS-116.html#NRS116Sec2106.